Americký režisér Robert Chinn nebude slovenskému divákovi veľmi známy. Alebo možno bude, a pritom si to ani nemusí uvedomovať.
Tento zdanlivý paradox sa dá ľahko vysvetliť. Robert Chinn (alebo Bob Chinn, ako ho nazývali priatelia a známi) bol totiž režisérom predovšetkým hardcore pornofilmov, a to praticky od 70. rokov 20. storočia. Ťažko predpokladať, či sa jeho filmy dostali na pirátske VHSky niekdajších čias (tipujem, že áno), ale nemusíme si nič hovoriť, divák tieto filmy nesledoval preto, aby čítal záverečné titulky obsahujúce mená (často pseudonymy) režiséra, scenáristu, kameramana a podobne.
Čitateľ titulu The Other Side of Paradise vôbec nemusí mať záujem o históriu adult videa (hoci, ako ho má, tak je zážitok z čítania tejto knihy oveľa hodnotnejší), samotný životný príbeh tohto amerického režiséra čínskeho pôvodu je dostatočne zaujímavý aj bez toho, aby sme museli zdôrazňovať jeho režisérsky „chlebíček“.
Chinn začína svoje rozprávanie stručným životopisom niektorých zo svojich predkov, ktorých rozhodnutia a činy spôsobili, že sa v U. S. A. malý Robert narodil. A hoci tieto životné príbehy nemajú de facto nič spoločné s neskoršími aktivitami tohto režiséra, pre mňa boli rozhodne zaujímavé, ak už pre nič iné, ako pre dôkaz toho, že pevná vôľa a odhodlanie dokáže divy.
Spolu s Robertom Chinnom prežívame stratu jeho otca počas 2. svetovej vojny, jeho vyrastanie na Hawaii, i návrat do Spojených štátov.
Pre mňa však najzaujímavejšou kapitolou Chinnovho života bol vstup do filmového priemyslu. Najprv ako študent filmového umenia, cez rôzne malé zamestnania a úlohy popri filme, až k režírovaniu prvých filmov.
Chinn podrobne opisuje strasti i „slasti“ režiséra „nemravných“ filmov v danej dobe (čo bolo značne rizikové zamestnanie v tom období, za natáčanie a účinkovanie v týchto filmoch hrozila minimálne pokuta, ale i basa pekne natvrdo).
Samozrejme, známou je jeho anekdota, ako sa stretol s budúcou hviezdou filmov pre dospelých, predovšetkým v 70. rokoch 20. storočia, neslávne známym Johnom C. Holmesom.
Holmes sa objavuje v mnohých príbehoch, ktoré Robert Chinn spomína, keďže práve tento režisér je zodpovedný za takú legendárnu sériu hardcore filmov, ako je séria o súkromnom detektívovi Johnovi Waddovi.
V Chinnovom životopise nechýbajú spomienky na rôzne nahrávania, hviezdy a hviezdičky, ktoré sa pred jeho kamerou objavili, zážitky z nahrávania i mimo neho, vzostupy a pády, zoznamovania sa, rozchody, svadby i rozvody, stretnutia s mafiánmi i kadejakými businessmanmi… to všetko Chinn podáva natoľko presvedčivo (a ako čitateľ som mu nemal dôvod neveriť), že všetko to som s ním, takpovediac, stranu za stranou prežíval.
Adult video nemusí byť tou príslovečnou „šálkou čaju“ každého diváka, ale odhliadnuc od kontroverznosti obsahu Chinnových filmov, jeho životopis, ktorým kniha The Other Side of Paradise je, rozhodne stojí na prečítanie a odporúčam ju každému milovníkovi filmu. Hoci je pomerne rozsiahla, 500+ strán nie je rozhodne žiadna maličkosť.
